Польша. Польща. Форум беженцев Украины

Важная информация для беженцев и переселенцев в Польше. Важлива інформація для біженців та переселенців у Польщі.

Важная информация по приёму беженцев из Украины в Польшу

ПОЛЬЩА

1. Якщо ви втечете від збройного конфлікту в Україні, вас приймуть до Польщі.

2. Якщо у вас немає місця перебування в Польщі, зверніться до найближчого пункту прийому.

3. У пункті прийому:

  • Ви отримаєте більш детальну інформацію про Ваше перебування в Польщі,
  • ми надамо Вам тимчасове житло в Польщі,
  • Ви отримаєте гарячу їжу, напої, базову медичну допомогу та місце для відпочинку

УРЯД ПОЛЬЩІ ОСНОВНІ ОФІЦІЙНІ РЕСУРСИ

Гаряча лінія: +48 47 721 75 75

ВЕБ- САЙТ: www.gov.pl/web/mswia-en/information-for-refugees-from-ukraine 

Перевезення        

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

Безкоштовні поїздки Uber з кордону Польщі та України

Джерело:  https://www.uber.com/en-pl/blog/pomoc-dla-ukrainy/

Якщо ви знаєте когось, хто зараз перебуває на українсько-польському кордоні або незабаром буде, ви можете поділитися наведеними нижче промо-кодами Uber, щоб організувати безкоштовну поїздку до одного з міст нижче.

  • Якщо біженець знаходиться на переїзді Гребенне, Будомир, Корчова, Медика і потребує допомоги, щоб дістатися до Жешува, поділіться з ними кодом POMOCPODKARPACKIE
  • Якщо біженець знаходиться на переходах Долгобичів, Доброгуськ, Зосін, який хоче потрапити до Любліна, поділіться кодом POMOCLUBELSKIE

За допомогою цих кодів вони зможуть запросити безкоштовну поїздку Uber  до цих міст.

Ці коди можна застосовувати кілька разів. І можна використовувати для перевезення туди й назад, якщо хтось доступний в одному з цих двох міст, щоб забрати та супроводити когось із прикордонної зони.

Uber також організував безкоштовні поїздки, щоб забрати товари та доставити їх до Червоного Хреста. Будь ласка, прочитайте блог uber, щоб дізнатися більше.

Трансфери З Польщі 🇵🇱

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

  • Telegram-канал фонду BYSOL для інформації про виїзд та евакуацію з України, Білорусі та Росії. Наш консультаційний обліковий запис: @help_bysol — https://t.me/bysol_evacuation 
  • Telegram-канал з водіями з Польщі до Німеччини: https://t.me/+XHrjC1uX9ZVjYjZi

Перетин кордону        

  • Польща: команда на шляху до сухопутного кордону Краківця з Україною

Пан Панкадж Гарг, мобільний: +48660460814 / +48606700105

АДРЕСИ ПУНКТІВ ПРИЙОМУ

Офіційний перелік пунктів прийому, наданий урядом Польщі:

https://www.gov.pl/web/mswia-en/information-for-refugees-from-ukraine 

[Список нижче оновлено о 19:20 GMT 3/4/2022 — Будь ласка , натисніть тут для останніх оновлень ]

  • Dolnośląskie
  • Вроцлав, вул. Віттіга, 4
  • Куявсько-Поморське     
  • Готель Kopernik, Торунь, вул. Воля Замкова, 16
  • Люблінське            
  • Pałac Suchodolskich Gminny Ośrodek Kultury i Turystyki (Палац Суходольських — міський центр культури і туризму), вул. Паркова, 5, Дорогуськ, 22-175 – садиба
  • Przygraniczne Centrum Kultury i Rekreacji (Прикордонний центр культури та відпочинку), вул. Spółdzielcza, 8, 22-540 Dołhobyczów
  • Zespół Szkół w Horodle (Комплекс шкіл у Городло), вул. Пілсудського, 58, 22-523 Городло
  • Szkoła Podstawowa w Lubyczy Królewskiej (zaplecze hali sportowej) (початкова школа в Lubycza Królewska (спортивний зал)), вул. Яна III Sobieskiego, 5, 22-680 Lubycza Królewska
  • Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Chełmie (Муніципальний спортивно-оздоровчий центр у Хелмі) – вулиця Гранична, 2А, 22-100 Хелм
  • Hrubieszowski Ośrodek Sportu i Rekreacji (Грубешовський спортивно-оздоровчий центр) – вул. Цесельчука, 2, 22-500 Грубешов
  • Ośrodek Sportu i Rekreacji (Центр спорту та відпочинку) – 8 Aleja Sportowa, 22-600 Tomaszów Lubelski
  • Любуське             
  • Lubuski Urząd Wojewódzki w Gorzowie Wielkopolskim (Управа Любуського воєводства в Гожуві Велькопольському), вул. Ягеллончик, 8, 66-400 Гожув Великопольський
  • Лодзке
  • Łódzki Dom Kultury (Лодзкі Культурний Центр), Лодзь, вул. Траугутта, 18
  • Малопольська
  • Краків, Dworzec Główny (Головний залізничний вокзал), біля входу на четвертий перон від кас) – вулиця Павія, 31-154 Краків
  • Мазовецьке
  • Dworzec Warszawa Zachodnia (Warszawa Zachodnia Railway Station), 142 Aleje Jerozolimskie
  • Опольське
  • Dom Studenta „Sokrates” (Студентський будинок „Sokrates”), вул.Малопольська, 22, Ополе, 45-301
  • Підкарпатське
  • Świetlica (кімната відпочинку), вул. Корчова, 155, Корчова 37-552
  • Hala sportowa (Спортзал) – Медика 285, 37-732 Медика
  • Szkoła Podstawowa (Початкова школа) у Кровіці Сама 183, 37-625 Кровіца Сама
  • Była Szkoła Podstawowa w Łodynie (колишня початкова школа в Лодині), Łodyna 41, 38-700 Ustrzyki Dolne
  • Centrum Handlu i Magazynowania Korczowa Dolina (Центр торгівлі та зберігання долини Корчова) – Hala Kijowska – Młyny 90, 37-552 Młyny
  • Przemyśl dworzec kolejowy (залізничний вокзал), 1 Plac Legionów, 37-700 Перемишль
  • Підляське          
  • Kompleks Hotelowy JARD „Nad Zalewem” (Готельний комплекс JARD „Nad Zalewem”), вул. Бялостоцька, 94-98, Васильків 16-010
  • Поморське
  • Dom Harcerza (Будинок скаутів), Гданськ, вулиця За Мурамі, 2/10
  • Śląskie
  • КАРІТАС, 40-042 Катовіце, вул. Віта Ствоша, 10
  • Свентокшиське
  • Świętokrzyski Urząd Wojewódzki w Kielcach (управління Свєнтокшиського воєводства в Кельце), 3 Al. IX Wieków Kielc
  • Вармінсько-Мазурське
  • 10-575 Ольштин, 7/9 Ал. Piłsudskiego
  • Великопольська
  • Międzynarodowe Targi Poznańskie (Міжнародний Познанський ярмарок), вул. Глоговська, 14, Познань
  • Західнопоморське
  • 40А Ал. П’ястув, Щецин

Проживання        

Офіційний веб-сайт, де ви можете зареєструвати потребу в допомозі: https://pomagamukrainie.gov.pl/ 

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

Польська молода академія Польської академії наук ( https://amu.pan.pl ) готова допомогти українським вченим, коли вони перетнуть кордон України/PL, знайти житло та тимчасову наукову роботу. Зв’яжіться з нами тут:  

mail.amu.pan@gmail.com   або через наш Facebook (Akademia Młodych Uczonych)

Будь ласка, вкажіть: ім’я та прізвище, кількість членів сім’ї, вашу дисципліну та університет, контактний номер, місто/університет, де ви навчаєтеся (якщо відомо)

  • Додаткові ресурси розміщення дивіться в розділі міжнародного розміщення ТУТ

Процедури надання притулку        

Польща приймає біженців навіть з неповними документами.

Інформація про притулок від уряду Польщі: https://www.gov.pl/web/udsc-en/how-to-apply-for-an-asylum 

  • Додаткові ресурси польського уряду (Допомога для громадян України):

Юридична підтримка        

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

Підтримка на польському кордоні (документи, допомога біженцям) 🇵🇱

https://ocalenie.org.pl/zalatwto/ewakuacja-z-ukrainy-o-czym-pamietac-uciekajac-przed-wojna

Юристи в Польщі  🇵🇱

  • https://www.facebook.com/groups/prawniczkiiprawnicyukraincom/?ref=share
  • Олександра Дидак, ТЕЛ: +48 uñlll509450285, kancelaria@adwokatdydak.pl
  • Пьотр Добровольський, ТЕЛ: +48 600272769, adwokat@piotrdobrowolski.com  — Ворцлав
  • Адріана Дукс-Таневська, ТЕЛ: +48 602711486, kancelaria@duks.pl  — Гданськ
  • Антоній Копровський, ТЕЛ. +48 502031149, antoni.koprowski@kancelaria-kgg.pl  — Гданськ
  • Олександр Олендер, TEL/WHATSAPP: +48 667 431 706, aleksander.olender@olenderlegal.pl 
  • Марцін Качмарек, ТЕЛ +48 509 999 956 — Радом
  • Марек Обучович, ТЕЛ + 48 602 120 987 — Лодзь
  • Biuro Okręgowej Izby Radców Prawnych w Łodzi, TEL + 48 42 6748 816
  • Магдалена Кручек, ТЕЛ. 48 792 238 343 — Жешув
  • Magdalena Rzepka, TEL + 48 508 965 517 — Rzeszów
  • Miłosz Matysiak, TEL +48 693 557 518 — Ostrów Wielkopolski
  • Якуб Ковальський, ТЕЛ +48 512 017 337
  • Шимон Романов, ТЕЛ +48 669 301 125 — Краків
  • Пьотр Павляк, ТЕЛ +48 796 272 653 — Гдиня
  • Яцек Янковський, ТЕЛ +48 884 978 736 — Валбжих
  • Ізабела Каліш-Ольшак, ТЕЛ +48 660 758 349 — Люблін
  • Fundacja Ocalenie про евакуацію з України: українською та польською мовами. Фонд надає підтримку та консультації біженцям, шукачам притулку та мігрантам у Польщі, включаючи правову допомогу, психологічну підтримку та допомогу з розміщенням сімей біженців. https://ocalenie.org.pl/zalatwto/ewakuacja-z-ukrainy-o-czym-pamietac-uciekajac-przed-wojna

Нотаріуси: безкоштовне підписання документів, необхідних для видачі паспортів/дозволів на проїзд для дітей 🇵🇱 

Медична підтримка        

Українці, які перетинають кордон з Польщею, мають доступ до польської медичної допомоги.

Психологічна підтримка        

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

Психологічна допомога 🇵🇱 

  • Przystań Psychologiczna: +48 533 300 999; +48 533 355 888
  • Маріуш Качмара: +48 510 855 575
  • Kamila Kaźmierczak: +48 511 826 562
  • Фонд психологічної допомоги та соціальної освіти: +48 733 563 311
  • Fundacja Ocalenie надає підтримку та консультації біженцям  з України , шукачам притулку та мігрантам у Польщі, включаючи правову допомогу, психологічну підтримку та допомогу з розміщенням https://ocalenie.org.pl/zalatwto/ewakuacja-z-ukrainy-o-czym -pamietac-uciekajac-przed-wojna  — українською та польською мовами .

Працевлаштування та освіта        

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

  • Підтримка українських вчених

Польська молода академія Польської академії наук ( https://amu.pan.pl ) готова допомогти українським вченим, коли вони перетнуть кордон України/PL, знайти житло та тимчасову наукову роботу. Зв’яжіться з нами тут:  

mail.amu.pan@gmail.com   або через наш Facebook (Akademia Młodych Uczonych)

Будь ласка, вкажіть: ім’я та прізвище, кількість членів сім’ї, вашу дисципліну та університет, контактний номер, місто/університет, де ви навчаєтеся (якщо відомо)

Спілкування        

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

Перекладачі українсько-польська 🇵🇱

  • ТЕЛ: +48 505 483 177
  • ТЕЛ: +48 663 656 424
  • ТЕЛ: +48 693 706 200
  • ТЕЛ: +48 796 446 032
  • ТЕЛ: +48 571 274 471

Різні ресурси        

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Ці ресурси були отримані з усього світу, і вони офіційно не перевірені та не схвалені. Будь ласка, будьте обережні, користуючись будь-яким ресурсом, офіційно не перевіреним довіреним державним або неурядовим джерелом

Центр підтримки України: https://www.ukrainawkontakcie.pl/ 

Фундація «Спасіння» керує Центром іноземної допомоги для допомоги біженцям та переміщеним особам. Дивіться https://ocalenie.org.pl/cpc  для отримання повної інформації. Вони також мають 2 фізичні центри:

Групи у Facebook

[Цей список містить номери телефонів, веб-сайти, групи у Facebook та іншу контактну інформацію для ресурсів у Польщі]

Польша: все самое важное

Как добраться?
Эвакуационным поездом «Укрзалізниці» до Чопа, Львова или других городов западной Украины. Во Львове можно пересесть на поезд следующий в Польшу – в Пшемысль или Хелм. Расписание поездов смотрите здесь (https://t.me/UkrzalInfo).👈🏼

Второй вариант – добраться до пункта пропуска на границе на авто. Попутку можно найти при помощи этих ресурсов:
🚗ukrainenow.org/refuge (https://www.ukrainenow.org/refuge)
🚗https://t.me/help_ukraina
🚗https://t.me/ukrpolska
🚗https://t.me/perevezite

Пункты пропуска

Работают все восемь пунктов пропуска на границе с Польшей:
🛂 Рава-Руська — Гребенне,
🛂 Шегени — Медика,
🛂 Ягодин — Дорогуск,
🛂 Смильница — Крощенко
🛂 Грушев — Будомеж,
🛂 Угринив — Долгобычув,
🛂 Устилух — Зосин,
🛂 Краковец — Корчова.

Проверить состояние очереди на пограничном пункте можно вот в этой таблице (https://docs.google.com/spreadsheets/d/e/2PACX-1vTmKNAxZn2cPpBqPHnRx9Hc_GPzfi7U92h05hkNuES6pA8l7IcbfdRELMkTBWGcBFoRkUdwlnfX889X/pubhtml?gid=0&single=true&fbclid=IwAR1qTqmfhHYDYFB_N14kCXweiK3BWVGzSfIYlpnD1UhYU33c-Tm0LJQYSuw), там же – чаты по каждому пунтку пропуска.

С 26 февраля Зеленая карта для въезда в Польшу на автомобиле не нужна. Cтраховой полис для движения по польским дорогам можно бесплатно оформить в одной из польских страховых компаний.

📄Документы
Беженцы из Украины могут пересечь границу с любым документом, удостоверяющим личность: внутренним украинским паспортом, биометрическим загранпаспортом, загранпаспортом старого образца, свидетельством о рождении, в том числе, для детей. Все коронавирусные ограничения отменены.

🐕 Провоз домашних животных без документов разрешен! Их можно оформить прямо на границе. Подробнее мы об этом рассказывали вот в этом посте (https://t.me/tripmydream/7121).

🏡Жилье в Польше
Если вам негде остановиться в Польше, обратитесь в Центре беженцев – они есть возле каждого пропускного пункта на польской стороне.

Трансфер, жилье и другую помощь можно найти на этих сайтах:
👉🏼 ukrainenow.org/looking-for-help-abroad (https://www.ukrainenow.org/looking-for-help-abroad)
👉🏼 prykhystok.in.ua/find (https://prykhystok.in.ua/find)
👉🏼 https://t.me/help_ukraina
👉🏼 https://t.me/helpukraineinpoland
👉🏼 https://t.me/pomocUAVPL – в Польше и Словении
👉🏼 Ukraiński Dom w Warszawie / Український дім у Варшаві (https://www.facebook.com/UkrainskiDom/)

🚄Бесплатный транспорт
С 26 февраля 2022 года украинские граждане в Польше могут бесплатно ездить на поездах PKP Intercity. Для этого нужно получить в кассе бесплатный билет, предъявив украинский паспорт.

ПОЛЬЩА

Сайт координації по Польщі — https://kporembinski.notion.site/Ukrainian-ca684d7705ac4180bacf5c520b0d7f09#ef513dbb4cb948cfa2f3ddc9c8f4ec7e 

Łódź:

 https://www.facebook.com/lodzpolska/posts/10159046936049864

Gdańsk: 

https://ukraina.gdanskpomaga.pl/chce-pomoc/

Poznań:

https://www.poznan.pl/mim/ngo/news/wsparcie-dla-ukrainy,177212.html

Warszawa:

 https://www.facebook.com/watch/?v=1056022941611147

Kraków:

https://www.krakow.pl/otwarty_na_swiat/wydarzenia_miedzynarodowe_z_udzialem_prezydenta_miasta_krakowa/257537,143,komunikat,solidarni_z_ukraina__dzialania_krakowa_-_tekst_aktualizowany.html

Szczecin:

https://www.facebook.com/SlowikPrzemyslaw/posts/1820262411515561

Lublin:

https://www.facebook.com/permalink.php?story_fbid=496693388697543&id=104549034578649

Bydgoszcz:

 https://www.facebook.com/BydgoszczPomagaUkrainie/

РУМУНІЯ

Допомога